Tradução simultânea de sessões

As sessões que decorrerão na Aula Magna da Faculdade de Medicina e Odontologia contarão com tradução para português e/ou espanhol. Especificamente, serão traduzidas as seguintes sessões:

  • Inauguração do Congresso.
  • Conferência plenária 1.
  • Conferência plenária 2.
  • Conferência plenária 3 (virtual).
  • Conferência plenária 4.
  • Conclusões e encerramento.

Para utilizar o serviço de tradução simultânea, você precisará usar o seu próprio telemóvel, sendo imprescindível:

  • Ter o aplicativo ZOOM instalado (recomendamos instalar o aplicativo previamente).
  • Ter seus próprios fones de ouvido para conectá-los ao telemóvel (por favor, não utilize a tradução sem fones de ouvido para não incomodar os demais participantes).

Uma vez no Zoom, no painel de ferramentas (parte inferior do ecrã), clique no ícone do globo terrestre (Interpretação) e selecione o idioma correspondente.

(recomendamos desligar a câmara para reduzir o consumo da bateria, bem como levar o telemóvel com a bateria carregada).

Scroll to Top